Sunday, August 12, 2007

Értelmetlen kérdések Kínában

Tudom, hogy már marha régen írtam, de nagyon sok dolgom volt mostanában. Most folytatom. Aki esetleg kommentet írt az előző bejegyzéseimre és a válaszokat várja, az még várjon egy kicsit, ugyanis már egy ideje nem tudom olvasni a blogomat, csak írni... ;) Lehet, hogy azért, mert megtalálták és lefordították? Majd kiderül...

Arra gondoltam, összegyűjtök pár információt arról, hogy milyen kérdéseket kerüljünk el annak érdekében, hogy az itteniek ne nézzenek minket hülyének. Bár az, hogy a kínaiak hülyének nézzenek egy európait, az nálam a paradoxon kategóriába tartozik. Na mindegy, mivel úgyis egyre többen jönnek ide Kínába mindenféle okból kifolyólag, ez hasznos lehet.

  • ez hányadik gyereked lesz?
  • van tesód?
  • ez nem nagyon csípős?
  • hol van a legközelebbi szolárium?
  • és az a hely tiszta?
  • kérsz kést meg villát?
  • van nálad zsebkendő?
  • hol van a legközelebbi játszótér?
  • látod, hogy milyen szép kék az ég?
  • ez nem dohányzó hely?
  • nem tekered feljebb a fűtést?
  • változatosan táplálkozol?
  • do you speak English?
  • do you understand?
  • ihatok egy pohár jó hideg csapvizet?
  • ebben a folyóban van hal?
  • ebben a folyóban lehet fürdeni?
  • karaokeztál már?
  • dohányzol?
  • téged nem zavar ez a zaj?
  • ismered a KRESZ-t?
  • ez van 45-ös méretben?
  • ez eredeti márka?
  • ott sokan vannak?
  • van otthon szatellited?
  • tudsz biciklizni?
  • nem tudnál egy kicsit halkabban beszélni?
  • van a babán pelenka?
  • kéred a visszajárót?
  • hol van a biopiac?
  • van ötleted?
  • jössz napozni?
  • ebben a kajában van csont?
  • levágod a körmöd?
  • ezt hol gyártották?
  • te szoktad néha túrni az orrodat és/vagy a füledet?
  • hova mész idén nyaralni?
Remélem, hogy ez a lista segíteni fog, hogy ne fektessetek sok energiát olyan kérdések kitalálásába, amelyeknek itt - és csak is itt - egyáltalán nincs értelme...




Oriental xPress - Adunk a megjelenésére

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home